REMBRANDT. A DIFFERENT PERSPECTIVE, 2015 РЕМБРАНДТ. ДРУГОЙ РАКУРС, 2015

Works of Rembrandt Harmensz. van Rijn and Dmitry Gutov

Произведения Рембрандта Харменса ван Рейна и Дмитрия Гутова

   
Metal, welding, 7 parts Металл, сварка, 7 частей

 

The Pushkin State Museum of Fine Arts & Triumph Gallery
Special project of the VI Moscow Biennale of Contemporary Art
08.09.2015 – 11.10.2015

ГМИИ им. А.С. Пушкина при поддержке галереи «Триумф»
в рамках специального проекта VI Московской биеннале современного искусства
08.09.2015 – 11.10.2015

   

 

 

 

 

1a

1b

2a

2b

2c

1a, 1b. Rembrandt Harmensz. van Rijn. Sheet of Studies of Heads and Three Sketches of a Woman Holding an Infant. Mid-1630s. Pen, brown wash and red chalk.
The Bridgeman Art Library, the Barber Institute of Fine Arts, University of Birmingham
1a, 1b. Рембрандт Харменс ван Рейн. Лист с набросками голов и изображением женщины, держащей младенца. Середина 1630-х. Перо, размывка коричневым тоном, красный мел.
Бриджменская библиотека искусств, Институт изящных искусств Барбера, Университет Бирмингема

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. A Child at the Breast. 100 Х 100 Х 50 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Младенец у груди.100 Х 100 Х 50 см

 

1a

1b

2a

2b

2c

1a, 1b.Rembrandt Harmensz. van Rijn. Tobias Healing His Father's Blindness. Circa 1640/1645.
Pen and brown ink, touched with white gouache, framing lines in brown ink. The Cleveland Museum of Art
1a, 1b. Рембрандт Харменс ван Рейн. Исцеление Товита. Около 1640/45.
Перо коричневым тоном, белая гуашь, рамка коричневым тоном. Художественный музей Кливленда

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. A Girl. 210 Х 80 Х 50 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Девушка. 210 Х 80 Х 50 см

 

1a

1b

2a

2b

2c

1a, 1b. Rembrandt Harmensz. van Rijn. Saint John the Baptist Preaching. Circa 1634/35.
Pen and a bit of brush in brown ink. Staatliche Museen zu Berlin (Kupferstichkabinett)
1a, 1b. Рембрандт Харменс ван Рейн. Проповедь св. Иоанна Крестителя. Около 1634/35.
Перо и кисть коричневым тоном. Государственные музеи Берлина (Гравюрный кабинет)

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. An Old Man.120 Х 110 Х 50 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Старик. 120 Х 110 Х 50 см

 

1

2a

2b

2c

 

 

1. Rembrandt Harmensz. van Rijn. Saint John the Baptist Preaching. Circa 1634/35.
Pen and a bit of brush in brown ink. Staatliche Museen zu Berlin (Kupferstichkabinett). The image patch
1. Рембрандт Харменс ван Рейн. Проповедь св. Иоанна Крестителя. Около 1634/35.  
Перо и кисть коричневым тоном. Государственные музеи Берлина (Гравюрный кабинет). Фрагмент

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. A Man in a Cap. 110 Х 120 Х 50 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Мужчина в берете. 110 Х 120 Х 50 см

 

1a

1b

2a

2b

2c

1a, 1b. Rembrandt Harmensz. van Rijn. Three Studies of a Bearded Man on Crutches and a Womаn. Circa 1632/1634.
Pen and brown ink; ruled framing lines in pen and brown ink. London, The British Museum
1a, 1b. Рембрандт Харменс ван Рейн. Три наброска бородатого мужчины на костылях и женщины. Около 1632/1634.
Перо коричневым тоном; рамка пером коричневым тоном. Лондон, Британский музей

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. An Old Beggar. 200 Х 80 Х 50 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Нищий старик. 200 Х 80 Х 50 см

 

1

2a

2b

2c

 

 

1. Rembrandt Harmensz. van Rijn. Christ in the Storm on the Sea of Galilee; in the Upper Right Corner, Bust of a Frightened Apostle. Circa 1654/55.
Pen and bister. Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Kupferstichkabinett)
1. Рембрандт Харменс ван Рейн. Христос во время шторма на море Галилейском; в верхнем правом углу набросок фигуры испуганного апостола. Около 1654/55.
Перо, бистро. Государственные художественные собрания Дрездена (Гравюрный кабинет)

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. Christ in the Storm on the Sea of Galilee; in the Upper Right Corner, Bust of a Frightened Apostle. 2009. 126 Х 185 Х 34 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Христос во время шторма на море Галилейском; в верхнем правом углу набросок фигуры испуганного апостола. 2009. 126 Х 185 Х 34 см

 

1

2a

2b

2c

 

 

1. Rembrandt Harmensz. van Rijn. Young Woman Holding a Child. Circa 1647. Pen and brown ink.
Moscow, The Pushkin State Museum of Fine Arts (Department of Prints and Drawings)
1. Рембрандт Харменс ван Рейн. Молодая женщина с ребенком на руках. Около 1647. Перо коричневым тоном.
Москва, ГМИИ им. А.С. Пушкина (Отдел гравюры и рисунка)

2a, 2b, 2c. Dmitry Gutov. A Young Woman Holding a Child. 182 Х 110 Х 50 cm
2a, 2b, 2c. Дмитрий Гутов. Молодая женщина с ребенком на руках. 182 Х 110 Х 50 см